Die Bundesregierung hat einen Vertrag gemacht. Sie kauft 50 Prozent Anteile von der Firma KNDS. KNDS ist ein Rüstungskonzern aus Deutschland und Frankreich. Die Firma baut Panzer. Dazu gehört der Kampfpanzer Leopard 2 und der Schützenpanzer Puma. Der Staat hat jetzt viel Macht in der Firma.

Das Finanzministerium hat einen Brief geschrieben. Das Geld für den Kauf hat eine klare Formel. Im Juni gab es schon Gespräche dazu. Die deutschen Familien Bode und Braunbehrens haben Anteile. Sie haben die Wegmann-Holding. Die Familien wollten ihre Anteile verkaufen. Die andere Hälfte gehört dem französischen Staat.

Es gab einen Plan für die Börse im Frühling. Der Plan war im September ganz vorbei. Das Verteidigungsministerium mit Minister Boris Pistorius wollte den Kauf schnell machen. Deutschland will die Sicherheit schützen. Die Technik muss lange da bleiben.

Die Bundesregierung hat sich mit den deutschen Eigentümerfamilien der Wegmann-Holding geeinigt. Sie kaufen 50 Prozent der Anteile an dem deutsch-französischen Panzerbauer KNDS. Damit bekommt der Bund wichtigen Einfluss auf einen großen europäischen Rüstungskonzern. Diese Firma baut unter anderem den Kampfpanzer Leopard 2 und den Schützenpanzer Puma.

Ein internes Schreiben des Finanzministeriums an den Haushaltsausschuss zeigt Details. Die Partner haben sich auf eine Kaufpreisformel geeinigt. Diese baut auf den Plänen vom Juni auf. Bisher gehört KNDS jeweils zur Hälfte dem französischen Staat und den Familien Bode und Braunbehrens. Diese Familien wollten ihre Anteile verkaufen.

Ein geplanter Börsengang im Frühsommer wurde zuerst verschoben und im September abgesagt. Danach hat das Verteidigungsministerium unter Minister Boris Pistorius den staatlichen Einstieg vorangetrieben. Das Ziel der Transaktion ist der Schutz von deutschen Sicherheitsinteressen. Auch die Produktion von wichtiger Technik soll langfristig bleiben.

Die Bundesregierung hat sich mit den deutschen Eigentümerfamilien der Wegmann-Holding über den Erwerb von 50 Prozent der Anteile an dem deutsch-französischen Panzerbauer KNDS geeinigt. Damit sichert sich der Bund maßgeblichen Einfluss auf einen der wichtigsten europäischen Rüstungskonzerne, der unter anderem den Kampfpanzer Leopard 2 und den Schützenpanzer Puma herstellt.

Wie aus einem internen Schreiben des Finanzministeriums an den Haushaltsausschuss hervorgeht, verständigten sich die Beteiligten auf eine an die Erwerbskonstellation angepasste Kaufpreisformel, die auf den Vereinbarungen vom Juni aufbaut. KNDS gehört bislang über die Wegmann-Holding jeweils zur Hälfte dem französischen Staat sowie den deutschen Unternehmerfamilien Bode und Braunbehrens, welche ihre Anteile verkaufen wollten.

Nachdem ein ursprünglich geplanter Börsengang im Frühsommer verschoben und im September endgültig abgesagt worden war, trieb das Verteidigungsministerium unter Minister Boris Pistorius den staatlichen Einstieg voran. Ziel der Transaktion sei es, strategische Sicherheitsinteressen Deutschlands zu wahren und die Produktion von Schlüsseltechnologien langfristig abzusichern.

The Federal Government has agreed with the German owner families of the Wegmann-Holding to acquire a 50 percent stake in the Franco-German tank manufacturer KNDS. By doing so, the federal government is securing decisive influence over one of Europe's most important defense corporations, which manufactures equipment including the Leopard 2 main battle tank and the Puma infantry fighting vehicle.

As shown in an internal letter from the Federal Ministry of Finance to the Budget Committee, the parties agreed on a purchase price formula adapted to the acquisition constellation, building on the agreements from June. Up to now, KNDS has been owned half by the French state and half by the German entrepreneurial families Bode and Braunbehrens via the Wegmann-Holding, and they wanted to sell their shares.

After an originally planned initial public offering in early summer was postponed and finally cancelled in September, the Federal Ministry of Defense under Minister Boris Pistorius drove forward the state entry. The goal of the transaction is to safeguard Germany's strategic security interests and secure the production of key technologies over the long term.